-
1 подъёмный блок
подъёмный блокגַלגִילָה נ' -
2 съёмный блок
съёмный блок м. Austauschblock m; Austauscheinheit f; Einschubbaustein m; Einsteckbaustein m; Steckbaugruppe f; Steckbaustein m; выч. Steckeinheit fБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > съёмный блок
-
3 грузоподъёмный блок
грузоподъёмный блок м. Lasthubrolle f; Lastrolle fБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > грузоподъёмный блок
-
4 объёмный блок
объёмный блок м. стр. Raumzelle fБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > объёмный блок
-
5 подъёмный блок
подъёмный блок м. Heberolle f; Hubrolle f; Kloben mБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > подъёмный блок
-
6 подъёмный блок
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > подъёмный блок
-
7 грузоподъёмный блок
вантажопідніма́льний блокРусско-украинский политехнический словарь > грузоподъёмный блок
-
8 подъёмный блок
підніма́льний блок -
9 грузоподъёмный блок
вантажопідніма́льний блокРусско-украинский политехнический словарь > грузоподъёмный блок
-
10 подъёмный блок
підніма́льний блок -
11 съёмный блок
Синонимы: сменный блок -
12 (съёмный) блок
Military: package -
13 быстросъёмный блок
Engineering: quick release unit, quick removal group, quick-release unit, quick-removal groupУниверсальный русско-английский словарь > быстросъёмный блок
-
14 грузоподъёмный блок
1) Engineering: hoist pulley gin block2) Construction: cat-head sheave (на оголовке копра или мачты), gin block, hoisting block, lifting block3) Railway term: load sheave4) Forestry: loading block5) Mechanic engineering: block and tackle, hoist pulleyУниверсальный русско-английский словарь > грузоподъёмный блок
-
15 неразъёмный блок
Makarov: in situ block -
16 объёмный блок
-
17 подъёмный блок
1) Aviation: hoisting block2) Engineering: load block3) Construction: gin block, lift block4) Railway term: davit5) Forestry: hoist block6) Oil: derrick block, hoisting tackle7) Automation: riser block8) Makarov: lifting block (в отличие от приводного), load block (в отличие от приводного), tackle9) oil&gas: pulley -
18 приёмный блок
1) Telecommunications: receiving module2) Oil: receiving unit -
19 приёмный блок ФА
Telecommunications: facsimile receiver -
20 съёмный блок
1) Engineering: plug-in unit, pluggable unit, replacement unit2) Information technology: plug-in assembly, side-in chassis, slide-in chassis3) Household appliances: plug-in package
См. также в других словарях:
съёмный блок — keičiamasis blokas statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. pluggable unit; plug in block vok. Einsteckbaustein, m; Einsteckbauteil, n rus. сменный блок, m; съёмный блок, m pranc. bloc amovible, m; tiroir interchangeable, m; unité… … Automatikos terminų žodynas
подъёмный блок — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN derrick block … Справочник технического переводчика
блок объёмный caнитарно-кухонный — Объёмный блок, в котором размещены кухня и санитарный узел квартиры [Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)] Тематики строительные изделия прочие EN kitchen sanitary building block module DE Küche Bad Zelle … Справочник технического переводчика
блок объёмный caнитарно-технический — Объёмный блок с установленным в нём оборудованием санитарного узла [Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)] Тематики строительные изделия прочие EN sanitary building block module DE Sanitärzelle FR bloc… … Справочник технического переводчика
блок объёмный замкнутый — Объёмный блок, образованный шестью панелями нижней, боковыми и верхней [Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)] Тематики строительные изделия прочие EN box shaped moduleclosed space module DE geschlossene… … Справочник технического переводчика
блок объёмный линзовый — Объёмный блок, составленный из двух оболочек в виде шаровых сегментов, сомкнутых своими основаниями [Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)] Тематики строительные изделия прочие EN lens shaped three… … Справочник технического переводчика
блок-cтакан объёмный — Объёмный блок, имеющий только нижнюю и боковые панели [Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)] Тематики строительные изделия прочие EN box shaped module open on top DE oben offene Raumzelle FR bloc cellule… … Справочник технического переводчика
блок-колпак объёмный — Объёмный блок, имеющий только боковые и верхнюю панели [Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)] Тематики строительные изделия прочие EN box shaped module open on bottom DE Raumzelle in Glockenform FR bloc… … Справочник технического переводчика
блок-труба объёмный — Объёмный блок с нижней, двумя боковыми и верхней панелями [Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)] EN box shaped module open on two sides DE Raumzelle in Röhrenform FR bloc ellule en «tuyau» … Справочник технического переводчика
Блок объёмный замкнутый — – объёмный блок, образованный шестью панелями – нижней, боковыми и верхней. [Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)] Рубрика термина: Блоки Рубрики энциклопедии: Абразивное оборудование,… … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
Блок объёмный линзовый — – объёмный блок, составленный из двух оболочек в виде шаровых сегментов, сомкнутых своими основаниями. [Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)] Рубрика термина: Блоки Рубрики энциклопедии: Абразивное… … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов